LumièreGLOSSAIRE

Gobo

01 — Définition

Un gobo est un disque mince de métal ou de verre placé dans le foyer (gate) d'une découpe pour projeter un motif. Les gobos en métal portent des motifs découpés, comme des bris de lumière, des feuillages ou des fenêtres ; les gobos en verre reproduisent des images détaillées, y compris des photographies en couleur. Parmi les tailles standard courantes figurent A (100 mm), B (86 mm) et M (66 mm), exprimées en diamètre extérieur. Chaque projecteur accepte une taille donnée, et les gobos ne sont donc pas interchangeables d'un type de projecteur à l'autre.

02 — Sur le terrain

Une erreur fréquente consiste à arriver avec des gobos de taille A pour un projecteur qui prend la taille M. La taille acceptée par le projecteur est donc vérifiée dans sa documentation avant le jour du show.

04 — Sources

  • Rosco, Standard Gobo Sizes — diamètres extérieurs A 100 mm, B 86 mm, M 66 mm et diamètres d'image — us.rosco.com
  • Wikipédia (pointeur secondaire), Gobo (lighting) — gobos métal et verre, placement au foyer — en.wikipedia.org
  • Shelley, A Practical Guide to Stage Lighting, 2e éd., Focal Press, 2009 — découpes et gobos