AudioGLOSSAIRE

LUFS — Loudness Units

01 — Définition

Le LUFS (Loudness Units relative to Full Scale) est l'unité de sonie d'un programme mesurée selon l'algorithme de l'ITU-R BS.1770, qui applique une pondération en fréquence (pondération K) calquée sur l'audition et intègre le niveau dans le temps. Un LU équivaut à un dB. Les cibles de diffusion sont de −23 LUFS en Europe (EBU R128, avec une tolérance de ±0,5 LU, ou ±1 LU pour les programmes en direct) et de −24 LKFS aux États-Unis (ATSC A/85, rendue obligatoire par le CALM Act). Les services de streaming normalisent la lecture à leurs propres cibles, couramment données à −14 LUFS pour Spotify, YouTube, TIDAL et Amazon Music et à −16 LUFS pour Apple Music. Un crêtemètre n'indique que le niveau maximal, alors qu'un sonomètre de loudness reflète la sonie perçue.

02 — Sur le terrain

L'EBU Tech 3341 définit trois fenêtres de mesure : momentanée (400 ms), court terme (3 s) et intégrée sur tout le programme. Les spécifications de livraison portent sur la valeur intégrée ; la valeur momentanée fluctue sans cesse et sert de repère pendant le mixage. Un programme à −23 LUFS intégré laisse en général assez de marge sous la limite de crête vraie de −1 dBTP de l'EBU R128 pour garder ses transitoires sans limitation lourde.

04 — Sources

  • ITU-R BS.1770-5 (2023) — algorithme de mesure de la sonie et de la crête vraie — itu.int
  • EBU R 128 — cible −23 LUFS, tolérance ±0,5 LU (±1 LU en direct), crête vraie maximale −1 dBTP — tech.ebu.ch
  • EBU Tech 3341, « Loudness Metering: EBU Mode » — fenêtres momentanée 400 ms, court terme 3 s, intégrée — tech.ebu.ch
  • Auphonic, « Loudness measurement and normalization with EBU R128 (Calm Act, ATSC A/85) » — ATSC A/85 à −24 LKFS, CALM Act — auphonic.com
  • Spotify for Artists, Loudness normalization — normalisation de la lecture à −14 LUFS — support.spotify.com
  • Fora Soft, LUFS targets per platform — −14 LUFS (Spotify, YouTube), −16 LUFS (Apple Music) — forasoft.com
  • Production Advice, « TIDAL loudness » — normalisation de TIDAL vers −14 LUFS — productionadvice.co.uk
  • Production Advice, « Amazon Music loudness normalization » — normalisation d'Amazon Music vers −14 LUFS — productionadvice.co.uk