Gestion de production et métier de terrainGUIDE · LEÇON 51

La communication d'équipe

01 — Définition

Les membres d'une équipe de spectacle, pour la plupart, ne se voient pas entre eux et se coordonnent donc par des systèmes de communication. L'intercom filaire assure aux postes fixes un contact permanent et mains libres : réalisateur ou régisseur, son, lumière, vidéo et poursuiteurs. Un système partyline place tous les postes sur un canal partagé, couramment sur un câble XLR 3 broches qui alimente aussi les boîtiers ceinture, alors qu'un système matriciel achemine des appels individuels entre deux postes ou groupes quelconques. Les boîtiers ceinture sans fil étendent l'intercom aux personnes qui se déplacent, et les talkies-walkies couvrent l'équipe au sens large, du déchargement à la sécurité. Chaque groupe de personnes reçoit un système et un canal, et un message passe sur le canal des personnes qu'il concerne.

Crew Comms
Photo : Wikimedia Commons — Public domain

02 — Le guide

La procédure intercom et radio repose sur des messages brefs, clairs et adressés. Comme dans la procédure radio classique, l'appelant nomme le destinataire avant le message, par exemple « Poursuite 2, sur le soliste », pour que la bonne personne écoute. Les messages restent courts afin que le canal soit libre pour l'appel suivant, et le destinataire accuse réception, par exemple par « reçu », pour que l'émetteur sache que le message est passé. Les canaux du spectacle restent libres de toute conversation étrangère afin que les appels de cues et de sécurité soient entendus.

Une mauvaise communication entraîne des tops manqués et des consignes contradictoires, et crée des risques pour la sécurité autour de l'accroche et de l'électricité.

03 — La règle

Un appel sur l'intercom nomme son destinataire, porte un seul message bref et reçoit un accusé de réception.

04 — Termes du glossaire

06 — Sources

  • Clear-Com, A Comprehensive Guide to Clear-Com Analog and Digital Partyline Systems — partyline, câblage et boîtiers ceinture — clearcom.com
  • Clear-Com, boîtier ceinture RS-701 — alimentation et audio transportés par le connecteur XLR 3 broches de la ligne — fullcompass.com
  • Clear-Com, Integrated Wired, Wireless & IP Communications (brochure Eclipse HX) — intercom matriciel, liaisons point à point et groupes — fullcompass.com
  • Clear-Com, Wireless Communications (brochure FreeSpeak II) — boîtiers ceinture sans fil — fullcompass.com
  • FAA, Aeronautical Information Manual, 4-2-3 Contact Procedures — au premier contact, nom de la station appelée puis identification de l'appelant — faa.gov
  • Theatrecrafts, Calls and Cans and Comms — usage des canaux intercom en régie — theatrecrafts.com