Lorsque des VLAN doivent circuler entre commutateurs, ils empruntent un même lien appelé trunk taggé. Ce câble unique transporte plusieurs VLAN à la fois, chaque paquet étant marqué par son identifiant de VLAN (VLAN ID) afin que le commutateur à l'autre bout puisse le trier de nouveau dans le bon réseau. Les appareils appartenant à un seul VLAN, quant à eux, se connectent à des ports « access » qui lui sont simplement affectés.
Bien menée, la segmentation transforme un réseau partagé imprévisible en un ensemble de voies séparées et disciplinées qui restent à l'écart les unes des autres. Faire l'impasse — placer audio, vidéo et commande tous à plat sur un même VLAN — et les différents types de trafic finissent par se disputer le même espace, ce qui est la recette classique de cette instabilité intermittente et exaspérante à tracer qui hante un réseau de spectacle chargé.
La règle
Séparer le trafic ou accepter la panne.